山門ぶどう園　ぶどう園日記

台風通過

　１９９９年９月の終わり頃、台風１８号が、出水市の西側のすぐ近くを通って行きました。ぶどう園の被害も大きかったですけど、出水市全域が、かなりの被害受けました。この年は、梅雨明けから収穫期にかけて、ずーっと雨続きで、露地の巨峰の葉っぱが早々と落ちて、による巨峰の収穫は終わってたんですけど、

　台風の日は、朝方３時くらいまではね、テレビで、台風の進路見てたんですよ。確か、３時くらいのときに、「午前２時の台風の位置」ってのまで見たと思うんですよ。で、鹿児島県の横くらいまで来てたので、「このくらいですんだな。」くらいの気持ちで、眠ってったと思うんですけど、午前４時くらいでしょかねぇ、バタバタした雨音、風音がひどくなってきて、家の壁が震えてる感じで、特に強い突風きたみたいで、縁側の窓ガラスが割れて、風が吹き込むようになり、（風おさまってから庭に出てみたら、折れた防風林が転がってました～。風向きとか、落ちてる場所考えると、どうやら、窓ガラスに当たったらしい。）後は、バッシャンバッシャンって音聞こえてましたよ。もう～、ガラスが割れたい放題。屋根も飛んじゃうかなぁ、って思ったんだけど、どうにか絶えてくれたみたいね。でも、瓦は、かなりの数が、割れたり、飛んじゃったり、してたみたいで。小屋の方のガラスも割れる音してたので、吹き抜けたかなぁ、って思ってましたけどね、ま、小屋のガラスは、その１枚が割れただけで、後は、天井のスレートが一部飛んでただけで．．．。看板も、たくさん壊れちゃったけど、一番損害大きかったのは、セキレイ、リザマートを植えてる、駐車場の上のテラスの屋根材（エスロン材）が飛んだことですねぇ。あれって、できるだけ紫外線通すように、特別なの使ってるんで、単価高いんですよぉ。分園の方も、同じような感じで。小屋の壊れ方は、分園の方が、かなりひどい、かな。

　台風通り過ぎた後は、停電になってて、テレビとか見れないから、他で、どんだけ被害があるのか分からなくて。で、ここから、国道３号線の車が見えてるんですけどね、車が全然動かないんで、変だなぁ、って思ってたんですよ。いつもは、そんなに車が通らない田圃道を、この日は、どんどん車通ってくし。看板チェックに行った父の話で、やっと分かりましたよ。あっちこっちで電柱やら木やら倒れてて、前に進めないってことで。

　あっちもこっちも、瓦がずれたり割れたりした家ばかり、スレートの割れた倉庫ばかり、看板類も、かなり飛んじゃってました。それから、鶏舎の被害が大きかったようで、つぶれた鶏舎から鶏うろうろ、屋根のとんだ牛小屋の中で、牛がウロウロ、親戚総出で、家の修理後回しにして、鶏が移動されたようです。壊れてない、壊れたとこが少なかった鶏舎に。田圃、畑では、壊れたビニールハウスを修復してたり、風で傷んだ野菜に薬かけたり、この人達も、家が壊れてんですけど、作物の面倒をみるのが先、収入の元をなんとかしないと、ってことらしくて。

　ウチも、家の中は、ガラスの後片付けもできてないんだけど、（ま、建物保険の写真を撮りに来るまで、そのままにしとかなきゃ、ってのもある。）防風林が倒れて、周りの田圃、畑に迷惑かけてるもので、それを取り除いてましたよ。いつもは、パソコンのキーボードを叩いてるきゃしゃな手で、チェーンソー振り回して。あんまりつかってないせいか、なかなかエンジンかからなくて、スターターの紐ひっぱるだけで疲れてしって。その他、看板がちぎれとんでしまったり、テラスの屋根材が飛んでしまったり、ぜーんぶ、他に迷惑かからないようにと、畑の中、田圃の中、拾い集めてたので、まあ、それが大変だったかな。なんたって、飛んでった範囲が広い。少しづつ風向きも変ったみたいで、あっちこっち飛んでってて。

　会社に行くってことないもので、この時期は、世間と離れて生活してる感じではあるんだけど、会う人、会う人毎に、お客さん来るたびに、「酷かったねぇ。」という話をしなければなりません。それが、台風前後で、一番変化したことだと思いますよ。皆様、「そろそろ、あごが疲れた。」的なことを言いつつも、いろいろと教えてくれますよ～。

　目にみえて被害がひどいのは、作物的にひどいのは、植木農家ですかね。あの（値段も、背丈も）高そうな木が、ポキポキ折れてますから。たいがい切り捨てられたようだけど、まだ、残ってますね。ここんとこ、あんまり植木が動かないって話は聞いてましたけど、今回の台風で、「家の前に、庭に大きな木があるのは、危ない。近所にあるのも、怖い。電柱立ててあるのも怖い。」ってな話になってきてますから、より一層売れなくなるんじゃないか、って話です。「折れたから、植え替えのために売れる。」ってことは無いんですかねぇ。（植木農家の人で、台風後の木の様子見て、自殺した人、いるみたいよ。）

　園芸農家さん達は、残った苗を手入れされてますけど、風で痛めつけられた葉っぱは、病気が入りやすいようで、やっと残った、残せた苗ですけど、苦労されてます。出荷は遅くなりますけど、植え直しされた人の方が、良い結果になるかも。

　お店、大型店とか見てると、看板なんかは曲がったまま、壊れたままだったりしますけど、普通に営業されてます。直後は、野菜がめちゃ高かったらしい、けどね。出水市場も閉められてましたしぃ。それと、ビニールシート、大型バケツ、等等、災害グッズが並んでます。プラスティック製の洗濯板なんてのも売られてたんですね～。今なら、安く買えるんじゃないかなぁ。

　道路を通ってると、倒れてた電柱が修理されてたり、傾いたままだったり、田圃の中に、つぶれたままの小屋があったり、です。折れた電柱は、取り替えてる時間なかったようで、頑丈そうな鉄の添え木をあてて、グルグル巻きにしてあります。落ち着いたら、取り替え工事がなされるんでしょね。そのときは、この出水市でも、また渋滞になるかな。

　あちこちに、台風災害のゴミ捨て場が開設されてて、スレート材、瓦、折れた木々、トタン類、エスロン材、等等、た～っくさん持ち込まれてて。ウチも、トラックで３回持っていきましたよ。ほとんどエスロン材で。瓦とかスレート材は、砕いて、水溜まりに入れたり、ちょっと奇麗なスレート材は、元犬小屋の修理につかおうかなぁ、とか考えてると、なかなか捨てられなくて。集落放送の線が切れてて、この前まで防災放送とかも聞こえなくて、新聞で、この集積所のことを知って持って行きました。知り合い、たくさん来てました。で、またまた台風の被害の話をひとしきり．．．。忙しいんですけどねぇ～。